• Posts
  • RSS
  • ◂◂RSS
  • Contact

  • Facebook and Singular 'They'

    December 8th, 2009
    facebook, ling, they  [html]
    For a while facebook used singular 'they' when it wanted to talk about someone who had not specified their gender. So I would occasionally see updates from friends that read like "John Smith is mad at their sister" or "Jane Doe is happy with themself". I'm ok with singular 'they' as I used it in the first sentence of this paragraph, and facebook's usage seemed strange even to me. As a comprimise, though, I thought it was reasonable.

    Apparently facebook changed this about a year ago. They claimed that translation into other languages didn't work for ungendered people. Sadness; I liked how gramatically progressive facebook was being.

    Comment via: facebook

    Recent posts on blogs I like:

    What I've been doing instead of writing

    I’ve been too busy with work to write much recently, but in lieu of that, here’s a batch of links to other stuff I’ve been doing elsewhere. The thing I’m most excited about: Wave raises $200m from Sequoia, Stripe, Founders Fund and Ribbit at a $1.7b valuati…

    via benkuhn.net September 11, 2021

    Some reasons to measure

    A question I get asked with some frequency is: why bother measuring X, why not build something instead? More bluntly, in a recent conversation with a newsletter author, his comment on some future measurement projects I wanted to do (in the same vein as ot…

    via Posts on Dan Luu August 27, 2021

    Songs about terrible relationships

    [Spoilers for several old musicals.] TV Tropes lists dozens of examples of the “I want” song (where the hero of a musical sings about their dream of escaping their small surroundings). After watching a bunch of musicals on maternity leave, I’m wondering h…

    via The whole sky July 17, 2021

    more     (via openring)


  • Posts
  • RSS
  • ◂◂RSS
  • Contact