::  Posts  ::  RSS  ::  ◂◂RSS  ::  Contact

Facebook and Singular 'They'

December 8th, 2009
they, facebook, ling  [html]
For a while facebook used singular 'they' when it wanted to talk about someone who had not specified their gender. So I would occasionally see updates from friends that read like "John Smith is mad at their sister" or "Jane Doe is happy with themself". I'm ok with singular 'they' as I used it in the first sentence of this paragraph, and facebook's usage seemed strange even to me. As a comprimise, though, I thought it was reasonable.

Apparently facebook changed this about a year ago. They claimed that translation into other languages didn't work for ungendered people. Sadness; I liked how gramatically progressive facebook was being.

Comment via: facebook

Recent posts on blogs I like:

Absolute scale corrupts absolutely

The Internet has gotten too big. Growing up, I, like many computery people of my generation, was an idealist. I believed that better, faster communication would be an unmitigated improvement to society. "World peace through better communication,"…

via apenwarr August 19, 2019

Traces

At naptime Anna listens to recordings of novels recorded by Jeff’s grandmother. It is the main way she will know Winnie, as it is the main way I have ever known Winnie. Some of the recordings are missing parts, and Suzie often fills in the first few sente…

via The whole sky August 18, 2019

One Night Ultimate Werewolf

I really like One Night Ultimate Werewolf (ONUW), and recommend trying it out. The Daybreak expansion is also good (but I’d skip the later games in the series). App For those who’ve played a lot and wish the night took 20 seconds rather than a few minutes…

via The sideways view August 18, 2019

more     (via openring)

More Posts:


  ::  Posts  ::  RSS  ::  ◂◂RSS  ::  Contact