|May 20th, 2012
This is the only way to make the display unambiguous, but I'm not sure preventing ambiguity is worth it here. Why waste one column of every terminal to represent a rare case?
 It has two ways of doing this, one in which long lines get an
$ in the
rightmost column and extend off the screen and another in which they get
Both need exclusive use of that column.